Prevodi i prepisi

Međunarodni apel pravoslavnih akademskih teologa Svetom Sinodu Srpske Pravoslavne Crkve u zaštitu akademske misli

Foto: www.bfspc.bg.ac.rs

Ovaj međunarodni apel pravoslavnih teologa, 91 naučnika iz 42 akademske institucije iz 13 zemalja, sačinjen je usled duboko zabrinjavajućih vesti i odluka koje dolaze iz voljene Srpske Patrijaršije. Objedinili smo se u ovom apelu budući zabrinuti zbog napada na slobodu govora i akademske misli, nezavisnost univerziteta i crkveni moral. Podrška ovom apelu je velika, a broj potpisnika bi bio i mnogo veći da period za prikupljanje potpisa nismo ograničili na tri dana.

 

Petak, 1. novembar, 2019.

Vaša Svetosti, Vaša Visokopreosveštenstva, Vaša Preosveštenstva,

Mi, pravoslavni akademski teolozi, izražavamo naše duboko nezadovoljstvo odlukom Sinoda Srpske Pravoslavne Crkve (od 8. jula 2019) kojom je episkopu Maksimu (Vasiljeviću) i Marku Vilotiću oduzet sinodski blagoslov za predavanje na Pravoslavnom bogoslovskom fakultetu Univerziteta u Beogradu.

Marko Vilotić, docent na predmetu Istorija religije pri katedri za hrišćansku filosofiju i religiologiju, izbačen je zbog toga što je uzeo dvogodišnje neplaćeno odsustvo. Razlozi za uskraćivanje blagoslova docentu Vilotiću zasnovani su isključivo na pogrešnom tumačenju zakonskih regulativa Univerziteta u Beogradu. Vilotić je, naime, optužen da je protivzakonito uzeo subotnju godinu prošle godine, kao i da nije imao pravo da traži produžetak odsustva u obliku neplaćenog odsustva u naredne dve godine, iako su mu oba zahteva jednoglasno odobrena, a njihova pravna utemeljenost eksplicitno je potvrđena dopisima Generalnog sekretara Univerziteta u Beogradu.

Dvojica nastavnika su bili takođe i potpisnici Stava (2017) u kome su tvrdili da je teorija evolucije prihvaćena od strane naučne zajednice biologa i da mi, kao teolozi, poštujemo tu činjencu. U Stavu se nije tvrdilo da je teorija evolucije istinita, besprekorna ili nezamenjiva. Oni su prosto tvrdili da teorija evolucije ne protivreči nužno hrišćanskoj veri i da stoga kao teolozi ne treba da pružamo podršku pseudo-naučnim teorijama. Međutim, sinodska odluka ovo koristi protiv njih, praveći tako opasan presedan u istoriji Pravoslavne Crkve, proglašavajući određenu naučnu teoriju za suprotnu hrišćanskom verovanju.

I dok stajemo u odbranu i izuzetnosti Marka Vilotića, nameravamo da kažemo nešto više o episkopu Maksimu (Vasiljeviću). Veoma smo blagosloveni time što Njegovo Preosveštenstvo poznajemo i lično i kroz njegove spise, te stoga svoje svedočanstvo pridružujemo mnogim pravoslavnim hrišćanima koji ga visoko cene. Sa žarom delimo crkveni konsenzus širom sveta prema kome se episkop Maksim (Vasiljević) smatra jednim od najistaknutijih pravoslavnih teologa našeg vremena, sa međunarodnim priznanjem, i on je ličnost koju bi mnoge teološke škole poželele da imaju među svojim nastavnicima.

Episkop Maksim Vasiljević pruža bogodani odgovor za nostalgiju naših dana: episkop služenja i privrženosti, teolog koji govori jezik evharistije i ontologije, intelektualac koji je uključen u kontinuiran plodan dijalog sa drugim disciplinama. Stoga je više nego očigledno da snažno odbacujemo neverovatne optužbe za sinkretizam o kojima smo saznali.

Nadalje, poštujemo njegovu neumornu trudoljubivost – redovno preduzimanje dugih putovanja kako bi pomogao studentima da teološki uzrastaju, kao i usrdno upravljanje velikom eparhijom u kojoj uživa poštovanje i ljubav svoga stada. Ne možemo a da ne spomenemo radionice i seminare koje organizuje, kao i izvanrednu izdavačku delatnost Sevastijan presa kojom se pravoslavna teologija širi posvuda u Americi i svetu. Treba istaći i njegove napore na izdavanju dva velika toma (o zadužbinama Kosova i o istoriji Srpske Crkve u Americi) za šta mu, pretpostavljamo, Sveti Sinod Srpske Crkve duguje zahvalnost.

Pored navedenog, Sinod Srpske Pravoslavne Crkve je doprineo eskalaciji problema time što je 22. oktobra 2019. uskratio svoj blagoslov Episkopu Braničevskom, Ignatiju Midiću, da nastavi da služi kao Dekan Pravoslavnog bogoslovskog fakulteta Univerziteta u Beogradu, jer je ovaj istaknuti teolog odbio da uruči otkaz nastavnicima o kojima se vodi spor: episkopu Maksimu i docentu Vilotiću. Zahtev za otkazom je odbačen zbog toga što je Sinod pogrešno protumačio zakone i administrativna pravila i regulative koje uređuju postavljenje, zaposlenje i uklanjanje nastavnika Fakulteta. Sledstveno, Sinod je nastavio sa ovakvim pogrešnim tumačenjem, zahtevajući da Veće fakulteta smeni Episkopa Ignatija sa mesta Dekana.

Sinod svesno odbija da prizna da su njegovi pravni argumenti neosnovani i uprkos tome nastavlja da insistira na njihovom usvajanju, tvrdeći da su odluke Sinoda konačne i da se o njima ne može raspravljati.

Mi ne možemo pojmiti da je pravoslavni duh usaglasiv sa autoritarnim odlukama, donetim bez prethodnog saslušanja dvojice profesora i njihovih kolega, a da ne spominjemo njihove studente. Uklanjanje akademskih radnika koji nisu zanemarivali svoje obaveze, kao i pripisivanje lažnih optužbi koje podrivaju slobodu govora i akademskog mišljenja, predstavlja u najmanju ruku poricanje istine Crkve i onoga čemu se nadamo.

Uz sve poštovanje prema Svetom Sinodu Srpske Pravoslavne Crkve, mi ujedinjujemo svoje glasove apelujući na njega da povuče ove odluke.

Potpisnici:

  1. Yannaras, Chrestos. Professor Emeritus, Panteion University of Athens, Greece – Doctor Honoris Causa, Theological Faculty of the University of Belgrade, Serbia
  2. Breck, John. Professor Emeritus, Saint Sergius Orthodox Theological Institute of Paris, France
  3. Dimitrov, Ivan Zhelev. Professor Emeritus, Faculty of Theology “Saint Kliment Ohridski”, University of Sofia, Bulgaria
  4. Kalyvas, Alkiviades. Professor Emeritus, Holy Cross Greek Orthodox School of Theology, Brookline MA, USA
  5. Louth, Andrew. Professor Emeritus, Durham University, UK – Honorary Fellow, Vrije University of Amsterdam, Netherlands
  6. Patsavos, Lewis. Professor Emeritus, Holy Cross Greek Orthodox School of Theology, Brookline MA, USA
  7. Plekon, Michael. Professor Emeritus, The City University of New York – Baruch College NY, USA
  8. Stavropoulos, Alexandros. Professor Emeritus, National and Kapodistrian University of Athens, Greece
  9. Stylianopoulos, Theodore. Professor Emeritus, Holy Cross Greek Orthodox School of Theology, Brookline MA, USA
  10. Vasileiadis, Petros. Professor Emeritus, Aristotelian University of Thessaloniki, Greece – President of World Conference of Associations of Theological Institutions
  11. Zaharopoulos, Nikolaos. Professor Emeritus, Aristotelian University of Thessaloniki, Greece – former vice dean, Neapolis University of Pafos, Cyprus
  12. Andreopoulos, Andreas. University of Winchester, UK
  13. Asproulis, Nikolaos. Volos Academy for Theological Studies, Greece – Hellenic Open University, Greece
  14. Athanasopoulou-Kypriou, Spyridoula. Hellenic Open University, Greece
  15. Bakker, Michael. Vrije University of Amsterdam, Netherlands
  16. Barnet, John. Saint Vladimir’s Theological Seminary NY, USA
  17. Bathrellos, Demetrios. Hellenic Open University, Greece – The Institute for Orthodox Christian Studies, Cambridge, UK – Emory University, Atlanta GA, USA
  18. Behr, John. Saint Vladimir’s Theological Seminary NY, USA – Vrije University of Amsterdam, Netherlands
  19. Bouteneff, Peter. Saint Vladimir’s Theological Seminary NY, USA
  20. Bucur, Bogdan. Duquesne University, Pittsburgh PA, USA
  21. Chapnin, Sergei. Former Professor of Saint Tikhon’s University, Moscow, Russia
  22. Chryssavgis, John. Greek Orthodox Archdiocese of America
  23. Cohen, Will. University of Scranton PA, USA – President of the Orthodox Theological Society in America
  24. Croitoru, Ion. University of Valahia, Târgoviște, România
  25. Demacopoulos, George. Fordham University NY, USA
  26. Despotis, Sotirios. National and Kapodistrian University of Athens, Greece – Hellenic Open University, Greece
  27. Fanaras, Vasileios. National and Kapodistrian University of Athens, Greece – Ethics Expert of European Commission
  28. Filiotis, Chrestos. Aristotelian University of Thessaloniki, Greece
  29. Gallaher, Anastasios Brandon. University of Exeter, UK
  30. Gavrilyuk, Paul. Founding President of International Orthodox Theological Association – University of St. Thomas, Saint Paul MN, USA
  31. Gkikas, Athanasios. Aristotelian University of Thessaloniki, Greece
  32. Hovorun, Cyril. Loyola Marymount University, Los Angeles CA, USA – Acting Director of the Huffington Ecumenical Institute
  33. Jillions, John. Saint Vladimir’s Theological Seminary NY, USA
  34. Joanides, Charles. Nyack College, Alliance Graduate School of Counseling, NY, USA
  35. Kalaitzidis, Pantelis. Volos Academy for Theological Studies, Greece – University of Thessaly – Hellenic Open University – Research Fellow, KU Leuven, Belgium – Member of the Executive Committee of the European Academy of Religion
  36. Kapriev, Georgi. St. Climent Ochridski University, Sofia, Bulgaria.
  37. Karakolis, Chrestos. National and Kapodistrian University of Athens, Greece
  38. Kasselouri, Eleni. Hellenic Open University, Greece
  39. Kattan, Assaad Elias. University of Muenster, Germany
  40. Keramidas, Dimitrios. Hellenic Open University, Greece
  41. Kizenko, Nadieszda. State University of New York at Albany NY, USA
  42. Kornarakis, Konstantinos. National and Kapodistrian University of Athens, Greece
  43. Kostache, Doru. Sydney College of Divinity, Australia
  44. Koufogianni, Panoraia. National and Kapodistrian University of Athens, Greece
  45. Ladouceur, Paul. Trinity College, University of Toronto, Ontario – University of Laval, Quebec, Canada
  46. Lena, Joan. Vrije University of Amsterdam, Netherlands
  47. Macaila, Dumitru. Ovidius University of Constanța, Romania
  48. Makarov, Dmitry. The Urals State Conservatoire, Ekaterinburg, Russia
  49. Makrides, Vasileios. University of Erfurt, Germany
  50. Mamalakis, Philip. Holy Cross Greek Orthodox School of Theology, Brookline MA, USA
  51. Maras, Anastasios. Hellenic Open University, Greece
  52. Meyendorff, Paul. Saint Vladimir’s Theological Seminary NY, USA
  53. Mitralexis, Sotirios. National and Kapodistrian University of Athens, Greece – University of Winchester, UK
  54. Morelli, George. Chairman of the Department of Chaplain and Pastoral Counseling, Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America, La Costa CA, USA
  55. Moschos, Demetrios. National and Kapodistrian University of Athens, Greece
  56. Naydenov, Ivaylo. Faculty of Theology “Saint Kliment Ohridski”, University of Sofia, Bulgaria
  57. Nikolakopoulos, Konstantinos. Ludwig-Maximilians-University of Munich, Germany
  58. Paert, Irina. University of Tartu, Estonia
  59. Panagiotopoulos, Petros. Aristotelian University of Thessaloniki, Greece
  60. Papanikolaou, Aristotle. Fordham University NY, USA
  61. Papathanasiou, Athanasios. University Ecclesiastical Academy of Athens, Greece – Hellenic Open University, Greece
  62. Pappas, Harry. Saint Vladimir’s Theological Seminary NY, USA
  63. Passakos, Demetrios. University Ecclesiastical Academy of Athens, Greece
  64. Pavlov, Pavel. Vice-Dean of Faculty of Theology “Saint Kliment Ohridski”, University of Sofia, Bulgaria
  65. Rochelle, Gabriel. Saint Sophia Ukrainian Orthodox Theological Seminary, New Jersey – Honors College, New Mexico State University, Las Cruces NM, USA
  66. Roeber, Anthony. Saint Vladimir’s Theological Seminary NY, USA
  67. Roddy, Nicolae. Creighton University of Omaha NE, USA
  68. San Chirico, Kerry Patrick Clark. Villanova University, Philadelphia PA, USA
  69. Saroglou, Vassilis. University of Louvain, Belgium – President of the International Association for the Psychology of Religion
  70. Sharp, Andrew. South University, Richmond VA, USA
  71. Shoemaker, Stephen. University of Oregon at Eugene, USA
  72. Skedros, James. Holy Cross Greek Orthodox School of Theology, Brookline MA, USA
  73. Skliris, Dionysios. National and Kapodistrian University of Athens, Greece
  74. Schneider, Richard. St. Vladimir’s Theological Seminary – Trinity College, University of Toronto – Professor Emeritus, York University, Toronto – Emeritus President Canadian Council of Churches
  75. Stamoulis, Chrysostomos. Aristotelian University of Thessaloniki, Greece
  76. Stavros, George. Boston University MA, USA
  77. Stavrou, Michel. Saint Sergius Orthodox Theological Institute of Paris, France
  78. Struve, Daniel. University of Paris Diderot, France
  79. Thermos, Vasileios. University Ecclesiastical Academy of Athens, Greece
  80. Tollefsen, Torstein Theodor. University of Oslo, Norway
  81. Tsalampouni, Ekaterini. Aristotelian University of Thessaloniki, Greece
  82. Tsironis, Chrestos. Aristotelian University of Thessaloniki, Greece
  83. Tsompanidis, Stylianos. Aristotelian University of Thessaloniki, Greece
  84. Turcescu, Lucian. Concordia University of Montreal, Quebec, Canada
  85. Woloschak, Gayle. Northwestern University, Chicago IL, USA
  86. Ventis, Haralambos. National and Kapodistrian University of Athens, Greece
  87. Vlantis, Georgios. Volos Academy for Theological Studies, Greece
  88. Vletsis, Athanasios. Ludwig-Maximilians-University of Munich, Germany
  89. Voulgaraki, Evangelia. National and Kapodistrian University of Athens, Greece
  90. Vrame, Anton. Holy Cross Greek Orthodox School of Theology, Brookline MA, USA
  91. Yangazoglou, Stavros. National and Kapodistrian University of Athens, Greece – Hellenic Open University, Greece

Izvor: International Orthodox Academic Theologians Appeal to the Holy Synod of the Serbian Orthodox Church to Protect Academic Thought, The Orthodox World, 5. Nov. 2019.